血栓后综合征：指人在发生深静脉血栓（DVT）之后，由于静脉瓣膜受损、血液回流受阻而出现的一组长期问题，常见表现包括小腿疼痛、肿胀、沉重感、皮肤色素沉着、静脉曲张，严重时可出现静脉性溃疡。日常英文中也常简称为 PTS。（此词组还有更偏专业的细分用法，但最常见含义如上。）
/ˌpoʊst θrɑmˈbɑtɪk ˈsɪnˌdroʊm/
After the DVT, she developed post-thrombotic syndrome with leg swelling.
在深静脉血栓之后，她出现了血栓后综合征，腿部发生肿胀。
Long-term follow-up showed that early compression therapy may reduce symptoms of post-thrombotic syndrome in some patients.
长期随访显示，早期使用加压治疗可能在部分患者中减轻血栓后综合征的症状。
post- 表示“……之后”；thrombotic 来自 thrombosis（血栓形成，源于希腊语 thrombos，意为“血块”）；syndrome 源自希腊语 syndromē，意为“一起出现、并发”，在医学中指“一组同时出现的症状/体征”。合起来就是“血栓之后出现的一组症状”。
Select Language